Olympus SP-810UZ manuels

Olympus SP-810UZ Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Appareil photos | Taille: 3.04 MB |

Russe

Table des matières

SP-810UZ

1

Названия частей

2

00:3400:34

4

1/100 F3.01/100 F3.0

4

1/1000 F3.0 2.0

5

100 0004

5

’11/10/26

5

Настройки фотокамеры

6

Оперативная инструкция

7

Использование меню

8

1 Нажмите кнопку 

9

Указатель меню

10

Подготовка фотокамеры

11

Верхний левый

13

Сообщение об ошибке

13

Мигает красным

13

по эксплуатации

14

Macintosh

14

Экран установки даты и

15

ПрограммныйПрограммный

16

Видеосъемка

17

1/400 F3.51/400 F3.5

17

Использование увеличение

18

Изменение отображения

19

Использование вспышки

19

Просмотр изображений

20

(Удаление одного снимка)

21

Для изменения режима съемки

23

Съемка со специальными

24

AUTOAUTO

25

MANUALMANUAL

26

Откл.Откл

28

Y Откл.Y Откл

28

Регулировка яркости

29

(Компенсация экспозиции)

29

Регулировка баланса белого

29

(Баланс белого)

29

Выбор чувствительности ISO

30

1/400 F3.0F3.01/400

30

СерийнаяСерийная

31

Воспроизведение снимков W

32

Меню для функций съемки

33

I (Меню съемки 1)  ESP/n

35

Подсветка АФ

36

Возможен ручной выбор

37

A (Меню видеосъемки)  R

38

● Начинается запись

39

Чистая Кожа

40

СлабоСлабо

40

Удаление/Отмена

41

Выб. Фото

41

Для проверки даты и времени

48

Прямая печать (PictBridge

49

Печать изображений со

49

Обрезанный кадр

51

4/304/30

52

12:30’11/10/26 12:30

52

100 0004100 0004

52

Советы по использованию

54

Советы по выполнению съемки

56

Фокусировка

56

Дрожание фотокамеры

57

Экспозиция (яркость)

57

Цветовые оттенки

57

Приложение

59

Формат записи

62

Видеоизображение

63

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

64

Меры предосторожности при

65

Батарейки

66

Для пользователей в Европе

68

Торговые марки

69

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

70

Адаптер USB-AC (F-2AC)

71

VR811401

72

Olympus SP-810UZ Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Appareil photos | Taille: 2.50 MB |

Anglais

Table des matières

SP-810UZ

1

Names of Parts

2

1/100 F3.01/100 F3.0

4

1/1000 F3.0 2.0

5

100 0004

5

’11/10/26

5

Camera Settings

6

Operation guide

7

Using the Menu

8

1 Press the  button

9

Menu Index

10

Preparing the Camera

11

When to charge the batteries

13

Macintosh

14

’11.10.26 00:00

15

00:3400:34

16

Program AutoProgram Auto

16

1/400 F3.51/400 F3.5

17

Using the zoom

18

Flash AutoFlash Auto

19

Viewing images

20

(Single image erase)

21

Using the menu guide

22

Index view and close-up view

22

Scene ModeScene Mode

23

PortraitPortrait

23

Magic FilterMagic Filter

24

Taking pictures with [Auto]

25

Taking pictures with [Manual]

26

Taking pictures with [PC]

26

3D Photo3D Photo

27

Y OffY Off

28

Exposure Comp

29

1/400 F3.0F3.01/400

30

ISO 200ISO 200

30

SequentialSequential

30

Playing back panorama images

32

Playing back W images

32

Menus for Shooting Functions

33

I (Shooting menu 1)  Reset

33

I (Shooting menu 1)  AF Mode

35

I (Shooting menu 1)  ESP/n

35

AF illuminator

36

Functions can be changed

37

A (Movie menu)  R

38

● Recording starts

39

When [Clear Skin] is selected

40

Erase/Cancel

41

Sel. Image

41

System requirements

43

● Connection via AV cable

46

● Connection via HDMI cable

46

To resume standby mode

47

To check the date and time

48

Direct printing (PictBridge

49

Cropping

51

4/304/30

52

12:30’11/10/26 12:30

52

100 0004100 0004

52

Troubleshooting

54

Error message

55

Shooting tips

56

Focusing

56

Camera shake

57

Exposure (brightness)

57

Color hue

57

Image quality

57

Panorama

58

Batteries

58

Playback/Editing tips

58

Playback

58

Appendix

59

SAFETY PRECAUTIONS

64

Battery Handling Precautions

65

For customers in USA

68

For customers in CANADA

68

IMAGING PRODUCTS

68

WARRANTY

69

For customers in Europe

70

Provisions of warranty

71

Provisions of Guarantee

71

For customers in Asia

72

SPECIFICATIONS

74

Lithium ion battery (LI-50B)

75

USB-AC adapter (F-2AC)

75

VR809501

77

Olympus SP-810UZ Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Appareil photos | Taille: 2.89 MB |

Allemand

Table des matières

SP-810UZ

1

Bezeichnung der Teile

2

LCD-Monitor

4

1/1000 F3.0 2.0

5

100 0004

5

’11/10/26

5

Kameraeinstellungen

6

Bedienungshinweise

7

Menübedienung

8

1 Drücken Sie die m-Taste

9

Menü-Index

10

Vorbereiten der Kamera

11

Laden des Akkus mit dem

12

Zeitpunkt zum Laden des Akkus

13

Macintosh

14

Datum und Uhrzeit

15

Aufnehmen mit den optimalen

16

Verschlusszeit (P-Modus)

16

Filmaufnahmen

17

Verwendung des Zooms

18

Verwendung des Blitzes

19

Umschalten der Anzeige der

19

Aufnahme-Informationen

19

Anzeigen von Bildern

20

Im Pausenzustand

21

Verstrichene Zeit/

21

Gesamtaufnahmezeit

21

Bildinformationen

22

Verwendung der Menüanleitung

22

Ausschnittsvergrößerung

22

Umschalten des Aufnahmemodus

23

Symbol des eingestellten

24

PanoramaPanorama

25

AUTOAUTO

26

MANUELMANUEL

26

3D Foto3D Foto

27

Nahaufnahmen (Makrofunktion)

28

Ändern der Bildhelligkeit

29

(Belichtungskorrektur)

29

(Weißabgleich)

29

Wahl der ISO-Empﬁ ndlichkeit

30

Serienaufnahme (Bildfolge)

30

Wiedergabe von W-Bildern

32

Menüs für Aufnahmefunktionen

33

I (Aufnahmemenü 1)  Rueckst

33

I (Aufnahmemenü 1)  AF-Modus

35

I (Aufnahmemenü 1)  ESP/n

35

J (Aufnahmemenü 2)

36

Bildstabi. (Fotos)/

36

Symbolerklärung

37

A (Filmmenü)  R

38

● Die Tonaufnahme beginnt

39

Einst.Zurück

40

Symbol R

41

Systemanforderungen

43

● Anschluss über AV-Kabel

46

● Anschluss über HDMI-Kabel

46

Druckers [Einf. Druck]

49

Zuschnittsrahmen

51

4/304/30

52

12:30’11/10/26 12:30

52

100 0004100 0004

52

Zurücksetzen der

53

Druckvorauswahldaten für

53

Störungsbeseitigung

54

Fehlermeldung

55

Aufnahmetipps

56

Scharfstellung

56

Verwackeln

57

Belichtung (Bildhelligkeit)

57

Farbtöne

57

Bildqualität

57

Panorama

58

Aufnahme-/Bearbeitungstipps

58

Wiedergabe

58

Bearbeitung

58

USB-Netzteils im Ausland

60

Eye-Fi-Karte

60

Lese-/Schreibvorgang

61

SICHERHEITSHINWEISE

64

VORSICHT

65

ACHTUNG

65

Für Kunden in USA

68

Für Kunden in KANADA

68

GARANTIE – IMAGING PRODUKTE

68

GARANTIE

69

Für Kunden in Europa

70

Haftungsbedingungen

71

Garantiebedingungen

71

Für Kunden in Asien

72

TECHNISCHE DATEN

74

Lithium-Ionen-Akku (LI-50B)

75

USB-Netzteil (F-2AC)

75

© 2011 VR809301

76

Plus de produits et de manuels pour Appareil photos Olympus

Modèles	Type de document
SP-800UZ	Manuel d'utilisateur Olympus SP-800UZ Benutzerhandbuch, 70 pages
XZ-2	Manuel d'utilisateur Olympus XZ-2 Benutzerhandbuch, 101 pages
FE-45	Manuel d'utilisateur Olympus FE-45 Benutzerhandbuch, 58 pages
725 SW	Manuel d'utilisateur Olympus 725 SW Benutzerhandbuch, 83 pages
µ 760	Manuel d'utilisateur Olympus µ 760 User Manual, 132 pages
µ 830	Manuel d'utilisateur Olympus µ 830 Benutzerhandbuch, 80 pages
X-15	Manuel d'utilisateur Olympus X-15 Benutzerhandbuch, 58 pages
FE-350 Wide	Manuel d'utilisateur Olympus FE-350 Wide Benutzerhandbuch, 63 pages
E-PM2	Manuel d'utilisateur Olympus E-PM2 Benutzerhandbuch, 132 pages
730	Manuel d'utilisateur Olympus 730 Benutzerhandbuch, 80 pages
E-30	Manuel d'utilisateur Olympus E-30 Benutzerhandbuch, 163 pages
SP-510 UZ	Manuel d'utilisateur Olympus SP-510 UZ Benutzerhandbuch, 97 pages
E-3	Manuel d'utilisateur Olympus E-3 Benutzerhandbuch, 163 pages
E-P1	Manuel d'utilisateur Olympus E-P1 Benutzerhandbuch, 163 pages
C-150	Manuel d'utilisateur Olympus C-150 User Manual [de] , 2 pages
E-100 ZOOM RS	Manuel d'utilisateur Olympus E-100 ZOOM RS User Manual, 16 pages
C-3020 Zoom	Manuel d'utilisateur Olympus C-3020 Zoom User Manual [de] [fr] [it] , 2 pages
720SW	Manuel d'utilisateur Olympus 720SW User Manual, 1 pages
C-5050 Zoom	Manuel d'utilisateur Olympus C-5050 Zoom User Manual [de] , 2 pages
Stylus 1020	Manuel d'utilisateur Olympus Stylus 1020 User Manual, 84 pages

Olympus appareils