Olympus PT-045 Manuel d'utilisateur Page 164
- Page / 212
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
CS 14
Cs
2. 防水机壳的预先检查
使用前的预先检查
本防水机壳在生产和装配时实行了严格的质量控制和各功能检测。 而且所
有产品都经水压测试器测试，确保产品符合设计规范。
但如果受到运输、存放环境和维护状况等影响，防水功能可能受损。
使用前，请务必进行下列预先检查。
预先检查
1 将数码照相机装入防水机壳前，请先浸没空的防水机壳，确认无漏水
情况。建议将空的防水机壳浸入预定水位，但是，如果您无法执行此
方法，请参考 “漏水实验”（第20页）检查机壳。
2 引起渗水的主要原因如下。
• 忘记安装O-环。
•O-环部分或全部脱出环槽。
•O-环损坏、破裂、老化或变形。
•O-环、 O-环槽、前盖部O-环接触面粘有沙粒、纤维、头发等异物。
• 前盖部O-环接触面或O-环内槽有损伤。
• 关闭机壳门时，是否卡住手带、硅胶袋等
检查了上述各项之后实施测试。
注意：
如果在正常操作下检测到漏水，请勿使用该机壳并与奥林巴斯联系。
PT-045_CS.book Page 14 Monday, December 8, 2008 4:08 PM
- Printed in China 1
- VN053001 1
- ご使用の前に必ずお読みください 2
- 安全にお使いいただくために 3
- 接着剤 補修などの目的で接着剤を使用しないでくださ 5
- い。補修が必要な場合は、販売店または弊社サー 5
- ビスステーションにご相談ください。 5
- 1. 準備をしましょう 8
- 書をご覧ください。 10
- ストラップの取り付け方 11
- ストラップの使い方 11
- 液晶フードの取り付け方、取りはずし方 12
- レンズキャップの取り付け方、取りはずし方 12
- 光ケーブルアダプタの使い方 13
- 2. プロテクターの事前チェックをしましょう 14
- 3. デジタルカメラを装填しましょう 15
- プロテクターを開けます 16
- デジタルカメラを装填します 17
- 装填状態のチェックをします 17
- プロテクターを密閉します 18
- 装填後の動作チェック 18
- 最終チェックをします 19
- 4. 水中での撮影方法 21
- 撮影シーンの選択方法 22
- 水中撮影シーン時の AF ロックについて 22
- 5. 撮影終了後の取り扱い方法 23
- デジタルカメラを取り出します 24
- プロテクターを真水で洗います 24
- プロテクターを乾燥させます 24
- 6. 防水機能のメンテナンスをしましょう 25
- 同様に付着した砂・ゴミを取り除きます。 26
- Ｏリングへのグリス塗布方法 27
- Ｏリングを取り付けます 27
- 消耗品は取り替えます 28
- PT-045用付属品 29
- Introduction 32
- For safe use 33
- Contents 36
- 1. Preparations 38
- Names of the parts 39
- Using the accesories 41
- Installation Removal 42
- Using the fiber cable adapter 43
- 2. Advance Check of the Case 44
- 3. Install the digital camera 45
- Open the Case 46
- Load the digital camera 47
- Seal the Case 48
- Perform the final checks 49
- Water Leakage Test 50
- Underwater shooting modes 51
- Switching to a different 52
- 5. Handling After Shooting 53
- Take out the digital camera 54
- Wash the Case with pure water 54
- Dry the Case 54
- Remove the O-ring 55
- Remove any sand, dirt, etc 55
- CAUTION: 56
- Install the O-ring 58
- Replace consumable parts 58
- 7. Appendix 59
- Limitation de garantie 62
- Pour une utilisation sûre 63
- AVERTISSEMENT 63
- ATTENTION 63
- SOMMAIRE 66
- 1. Préparatifs 68
- Nomenclature des pièces 69
- Utilisation des accessoires 71
- Mise en place 72
- Test préliminaire 74
- 1. Contrôle de batterie 75
- Ouvrir le caisson 76
- Vérifier après insertion 77
- Sceller le caisson 78
- Inspection visuelle 79
- Test de fuite d’eau 80
- 4. Prise de vues sous l’eau 81
- Essuyer toute goutte d’eau 83
- Sécher le caisson 84
- Retirer le joint 85
- ATTENTION: 86
- Installer le joint 88
- 7. Annexe 89
- Einführung 92
- VORSICHT 93
- 1. Vorbereitende Schritte 98
- Bezeichnung der Teile 99
- Anmerkung: 100
- Verwendung des Zubehörs 101
- Anbringen 102
- Entfernen 102
- Erster Dichtigkeitstest 104
- Überprüfen der Digitalkamera 105
- Öffnen des Gehäuses 106
- Verschließen Sie das Gehäuse 108
- Visuelle Inspektion 109
- Wasserdichtigkeitstest 110
- 4. Unterwasseraufnahmen 111
- Entfernen von Wassertropfen 113
- Abtrocknen des Gehäuses 114
- Entfernen des O-Rings 115
- Reinigen des O-Rings 116
- Einfetten des O-Rings 117
- Anbringen des O-Rings 118
- 7. Anhang 119
- Introducción 122
- Para un uso seguro 123
- ADVERTENCIA 123
- PRECAUCIÓN 123
- CONTENIDO 126
- 1. Preparaciones 128
- Nombres de las piezas 129
- Colocación de los accesorios 131
- Instalación Extracción 132
- Prueba anticipada 134
- 3. Instale la cámara digital 135
- Abra la caja 136
- Selle la caja 138
- Inspección visual 139
- Prueba de filtración de agua 140
- HMacro submarino 141
- Retire la cámara digital 144
- Lave la caja con agua pura 144
- Seque la caja 144
- Retire la junta tórica 145
- PRECAUCIÓN: 146
- Coloque la junta tórica 148
- 7. Apéndice 149
- 使用前请阅读以下条款 152
- 表示如果忽视此指示而进行了错误的操作，有可能造成 153
- 人员死亡或严重伤害。 153
- 人员死亡或严重伤害，或者是物品的损伤。 153
- 检查包装盒中的内容 158
- 数码照相机的使用说所明书。 160
- 将手带安装到防水机壳本体上。 161
- 将附带的手带穿到手腕，用缩扣调整长度。 161
- 液晶显示屏遮光罩的安装和拆卸方法 162
- 镜头盖的安装和取下方法 162
- 使用光纤电缆适配器 163
- 2. 防水机壳的预先检查 164
- 3. 装入数码照相机 165
- 图的2）旋转开关拨盘。 166
- 2 旋转开关拨盘至不能转动的位置。 166
- 3 慢慢打开防水机壳的后盖。 166
- 弱。打开和关闭防水机壳时请务必每次更换硅胶。 167
- 装入后的操作检测 168
- 否有裂口或伤痕。 169
- 此检查可在水桶或浴缸中简单进行。 所需时间为5分钟。 170
- 4. 水中的拍摄方法 171
- 拍摄场景的选择方法 172
- 关于水中拍摄场景时的 AF （自动）锁定 172
- 5. 拍摄后的处理方法 173
- 用清水清洗防水机壳 174
- 6. 防水功能的维护 175
- 样的方法清除防水机壳前盖的O-环接触面上的沙粒和灰尘。 176
- 如何使用O-环软膏 177
- • 请使用奥林巴斯产硅树脂软膏、硅胶和O-环。 178
- • 请勿尝试自行更换O-环。 178
- • 建议进行定期检查。 178
- PT-045提供的附件 179
- 사용하시기 전에 182
- 사용에 앞서 다음 사항을 꼭 숙지하시기 바랍니다 182
- 안전한 사용을 위해 183
- 케이스 몸체에 핸드 스트랩을 연결합니다 191
- LCD 후드의 장착과 분리 192
- 렌즈 뚜껑의 장착, 분리 192
- 광케이블 어댑터의 사용 방법 193
- 2. 케이스 사전 점검 194
- 3. 디지털 카메라 장착 195
- 2 개폐 다이얼의 회전이 멈추는 위치까지 돌립니다 196
- 3 케이스의 후면을 조용히 엽니다 196
- 시계 방향(아래 그림2)으로 돌립니다 196
- 디지털 카메라 장착 197
- 장착 상태 점검 197
- 촬영 신/촬영 모드의 확인 198
- 최종 점검 수행 199
- 4. 수중 촬영 201
- 촬영 신의 선택 방법 202
- 수중 촬영 신일때 AF 잠금에 관해서 202
- 5. 촬영 후 취급 방법 203
- 디지털 카메라를 꺼냅니다 204
- 케이스는 물을 이용해 충분히 세척할 수 있습니다 204
- 방수기능 유지관리 205
- 으로 부착된 모래나 이물질을 제거합니다 206
- O-링에 윤활제 바르기 207
- O-링 설치하기 208
- PT-045용 제공 부속품 209
Produits connexes et manuels pour Accessoires pour l'eau Olympus PT-045
(172 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.261 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels