Olympus µ-550WP Manuel d'utilisateur

DIGITALKAMERASTYLUS-550WP / m-550WPBedienungsanleitung●WirbedankenunsfürdenKaufeinerOlympusDigitalkamera.Bitte lesenSiedieseAnleitungvo

10DEVorbereiten der Kamera BeimKaufderKameraistderAkkunurteilweisegeladen.BitteladenSiedenAkkuvordererstenBenutzung(ca.2Stunden)

11DE3KerbeIndexbereich HaltenSiedieKartesenkrecht,undschiebenSiesiegeradeindenSteckplatz,bissiehörbareinrastet. BerührenSienicht

12DEVerwendung einer microSD-Karte/microSDHC-Karte (separat erhältlich)UnterVerwendungdesmitgeliefertenmicroSD-AdapterskönnenmicroSD-Kartenund

13DEEinstellen von Datum und UhrzeitNachdemSiedieindiesemAbschnittbeschriebeneEinstellungderUhrvorgenommenhaben,werdendasDatumunddieU

14DEAufnahme, Wiedergabe und Löschen von Bildern2 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an, und wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt.1/400 F3.5P

15DE4 Um die Aufnahme zu machen, drücken Sie den Auslöser langsam vollständig durch, während Sie die Kamera möglichst ruhig halten.P1/400 F3.5Kontrol

16DELöschen von Bildern während der Wiedergabe (Löschen eines einzelnen Bilds)1 Wenn das zu löschende Bild angezeigt wird, drücken Sie die D -Taste.

17DEWahl des für die Aufnahmesituation optimal geeigneten Motivprogramms (s-Modus)1 Drücken Sie einige Male die K-Taste, um s einzustellen.PORTRÄTEI

18DEUntermenü 1AnwendungszweckBPORTRÄT/FLANDSCHAFT/GNACHTAUFNAHME*1/MNACHT+PERSON/CSPORT/NINNENAUFNAHME/WKERZENLICHT*1/RSELBSTPORTRAIT/SSONNE

19DE2 Drücken Sie den Auslöser halb nach unten, um das Motiv scharfzustellen, und drücken Sie den Auslöser dann langsam vollständig durch, um die Auf

2DESchritt4So bedienen Sie Ihre Kamera„DreiEinstellmethoden“(S.3)Schritt5Drucken„DirektesAusdrucken(PictBridge)“(S.34)„Druckvorauswahl(DPOF

20DEVerwendung des BlitzesDiefürdiejeweiligeAufnahmebedingungambestengeeigneteBlitzfunktionkannausgewähltwerden,umdengewünschtenEffekt

21DEÄndern der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur)DieStandard-Bildhelligkeit(angemesseneBelichtung),dievonderKameraaufderGrundlagedesjew

22DEErhöhen der Bildschirmhelligkeit (Erhöhen der Bildschirmhelligkeit)DrückenSiedieL-TasteimAufnahmemodus.DerBildschirmwirdheller.Wenninne

23DEVerwenden der WiedergabefunktionenUmschalten der Anzeige der BildinformationenBeiderWiedergabevonBildernkanndieAnzeigeumgeschaltetwerden.

24DEMenüs für AufnahmefunktionenEinstellungenkönnenangepasstwerden,wenneinAufnahmemodusausgewähltist. KkennzeichnetdieAufnahmemodi,inden

25DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Einstellen einer natürlichen Bildfarbe [WB]BK

26DEAufnehmen von Einzelbildern mit Ton [R]BKAMERAMENÜRK:Ph sUntermenü 2 AnwendungszweckAUS KeineTonaufnahme.EINNachAufnahmeeinesBildes,ze

27DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Wahl der Scharfstellung auf ein Gesicht [GESIC

28DEMenüs für Wiedergabe-, Bearbeitungs- und DruckfunktionenEinstellungenkönnenangepasstwerden,wenndasBilddurchDrückenderq-Tastewiedergegeb

29DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Bilder vor versehentlichem Löschen schützen [0

1 DrückenSiedie-Taste.ImnachstehendenBeispielwirderläutert,wieSiedie[DIGITALZOOM]-Funktioneinstellenkönnen.EINST.OKMENUZURÜCKKAMERAMENÜ

30DELöschen eines Bilds [K LÖSCHEN]KLÖSCHEN AchtenSiedarauf,nichtversehentlicheinBildzulöschen,dasSieeigentlichbehaltenwollten.Untermen

31DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Menüs für sonstige KameraeinstellungenDieseEi

32DESpeichern der Aufnahmemodus-Einstellung beim Ausschalten der Kamera [SPEICH.EINST.]EEINRICHTENSPEICH.EINST.Untermenü 2 AnwendungszweckJADerAu

33DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Anpassen des Videosignalsystems an Ihr Fernseh

34DEDrucken2 Schalten Sie den Drucker ein, und schließen Sie die Kamera wie nachstehend gezeigt an den Drucker an.BuchsenabdeckungUSB-Kabel(mitgelie

35DEÄndern der Druckereinstellungen für den Druck [INDIVID. DRUCK]1 Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 1 und 2 für [EINF. DRUCK] (S. 34) und drück

36DEErstellen eines Bildausschnitts (P)1BetätigenSiedieZoomtastezurFestlegungderGrößedesZuschnittsrahmens,betätigenSieanschließendabcd,

37DE10 Betätigen Sie ab zur Wahl von [DRUCKEN], und drücken Sie dann die o-Taste.DerDruckvorgangbeginnt.Wenn[EINSTELLUNGEN]im[ALLESDR.]Modusge

38DE3 Betätigen Sie ab zur Wahl von [<], und drücken Sie dann die o-Taste.x10M2009.08.26 12:30100-00044EINST.OK0NORM4 Betätigen Sie cd zur Wahl

39DEZurücksetzen der Druckvorauswahldaten für ausgewählte Bilder1 Führen Sie Schritt 1 und 2 im Abschnitt „Zurücksetzen aller Druckvorauswahldaten“ (

4DEVerwendung der DirekttastenMitdenDirekttastenkönnenSieschnellaufhäugverwendeteAufnahmefunktionenzugreifen.Auslöser(S.14)Zoomtaste(S.

40DEVerwenden der Software OLYMPUS Master 2WindowsNachdemdieKameravomComputererkanntist,überprüfenSiedieMeldung,diedenAbschlussderEinst

41DEBedienung von OLYMPUS Master 2BeimStartenvonOLYMPUSMaster2erscheintdieQuickStart-AnleitungaufdemBildschirm,dieIhneneinefehlerfreie

42DE---- -- -- -- --XJ MJ M TT ZEITMENUZURÜCKGebrauchstippsWenndieKameranichtwieerwartetfunktioniertodereineFehlermeldungaufdemBildschirm

43DEFehlermeldung WenneinedernachstehendaufgeführtenMeldungenaufdemLCD-Monitorerscheint,überprüfenSiebittedieHinweisedernachstehenden

44DEAufnahmetippsWennSienichtsichersind,wieSievorgehenmüssen,umeinegewünschteAufnahmezuerzielen,beziehenSiesichbitteaufdienachste

45DEBelichtung (Bildhelligkeit)„Aufnehmen von Bildern mit der richtigen Bildhelligkeit“Aufnehmen von Bildern mit [GESICHT ERK] (S. 27)DierichtigeBel

46DEAnhangAkku und LadegerätIndieserKamerawirdeinOlympusLI-42B/LI-40BLithium-Ionen-Akkuverwendet.AndereAkkusdürfennichtverwendetwerden.

47DEVerwendung des NetzteilsDieVerwendungdesNetzteilsempehltsich,wennzeitintensiveBetriebsvorgängemitderKameraausgeführtwerden,beispiel

48DELese-/SchreibvorgangÖffnenSieniedieBatterie-/KartenfachabdeckungoderziehendasUSB-Kabelheraus,währenddieKameraDatenliestoderschrei

49DEVorsichtshinweise zur HandhabungVermeidenSieeineBerührungdesKontaktbereichsdesAdaptersunddermicroSD-Karte.AnderenfallskönnenBildermö

5DE51G DIASHOW...S.282HPERFEKT FESTLEGEN...S.283I BEARB.Q(Größeanpassen)... S.28P(Bildaussch

50DENach Gebrauch:WischenSienachdemGebrauchunterWasserverbliebenesWasserundSchmutzab.Tauchen Sie die Kamera nach Gebrauch unter Seewasser e

51DESchließen des Akku-/Kartenfachdeckel und der BuchsenabdeckungAkku-/KartenfachdeckelBuchsenabdeckung DieStoß-undWasserfestigkeitgiltnichtfür

52DEStromversorgung—EsdürfenausschließlichgeeigneteStromquellenentsprechenddesamProduktangebrachtenTypenschildesverwendetwerden.Blitzsch

53DESicherheitshinweise bei der Akku- und BatteriehandhabungBitte beachten Sie diese wichtigen Richtlinien, um das Auslaufen von Batterieüssigkeit so

54DESicherheitshinweise bei der Akku- und BatteriehandhabungDieseKameraarbeitetmiteinemvonOlympusspeziziertenLithium-Ionen-Akku.Keineandere

55DEHaftungsausschlussOlympusübernimmtkeinerleiHaftungoderGewährleistung,wederausdrücklichnochstillschweigendinbegriffen,fürdenInhaltode

56DE2 DerKundehatdasProduktaufeigenesRisikozumOlympus-HändleroderzumOlympus-KundendienstzutransportierenundistfüralleanfallendenT

57DETECHNISCHE DATENKameraProdukttyp : Digitalkamera(zurBildaufzeichnungund-anzeige)AufnahmesystemEinzelbild : Digital-Aufzeichnung,JPEG(inÜber

58DELithium-Ionen-Akku (LI-42B)Produkttyp : WiederauadbarerLithium-Ionen-AkkuStandardspannung : Gleichspannung3,7VStandardkapazität : 740mAhAkkul

59DEIndexDATENSICHER.... 31DATUM(X)...38DATUM(DRUCKINFO)...

6DEAnordnung der Teile1 Mikrofon...S.26,292 Selbstauslöser-LED...S.213 Multi-Connector...

60DEKKAMERAMENÜB... 25Karte... 11,12,47KARTEFORMAT....

61DEXxD-PictureCard... 11,47ZZEIT(X)...38Zoom...

 VN109601

7DE314527691081 Zoomtaste...S.20,232 Schreibanzeige...S.483 LCD-Monitor...S.8,

8DELCD-MonitorAnzeigen im Aufnahmemodus10M+2.0 1/30 F3.5P4INAFLNORM197811131415 101217162 4 5 638+2.0IN00:34VGA151911 10121517162 4 63ISO1600191819Sta

9DEAnzeigen im Wiedergabemodus10M2009.08.26 12:30 4+2.0F3.510INx100-0004NORM1/1000ISO 160029108671134 5115161213142009.08.26 12:30100-000400:14/00:34I