Olympus DS-20 manuels

Olympus DS-20 Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Enregistreurs vocaux | Taille: 2.79 MB |

Russe

Table des matières

DIGITAL VOICE

1

RECORDER

1

ОПЕРАТИВНАЯ

1

ИНСТРУКЦИЯ

1

Содержание

2

Для безопасного и

4

Общие указания

4

Батарейки

5

Основные функции

6

Названия составных частей

9

Дисплей (ЖКИ-экран)

10

Установка батареек

11

Источник питания

12

Переключатель (HOLD)

13

Установка часов

14

Установка минут

14

Установка года

14

Метод установки меню

16

Установка субменю

17

Список позиций меню

18

Примечания

19

3 О записи

20

Функции записи

21

Режимы записи (REC MODE)

22

Запись звука других устройств

26

Запись по таймеру (TIMER REC)

28

Нажмите кнопку MENU/SET

29

Установка времени начала

29

Установка времени окончания

29

Воспроизведение

33

Операция

35

Как отменить

35

Конец последнего файла

37

Прослушивание через

38

(PLAY SPEED)

39

Повторное воспроизведение

42

Примечание

46

Функция подавления шумов

47

Удаление

51

Удаление всех файлов в папке

53

Защита файлов (LOCK)

55

Индексные пометки

56

(CONTRAST)

58

Подсветка дисплея (BACKLIGHT)

59

Символы для ввода

63

Создание комментария к файлу

64

(COMMENT)

64

Информация на ЖКИ-дисплее

66

В режиме записи

67

В режиме записи с голосовой

67

Нажмите кнопку 3 еще раз для

69

Операционная среда

71

Инсталляция DSS Player

73

Инсталляция драйвера

73

Поиск по содержанию

75

Поиск по ключевому слову

75

Подсоединение к компьютеру

76

Отсоединение от компьютера

77

Работа программ DSS Player

80

Названия окон (DSS Player)

81

Загрузить отдельные файлы

82

Загрузите голосовой файл

83

Загрузка окончена

83

0001.DSS

84

Выберите папку

85

Выберите голосовой файл

85

Выберите папку для загрузки

85

Отправка голосовых файлов по

87

Изменение имени папки

88

Редактирование шаблона

89

Микрофон USB/Динамик USB

90

Функция обновления

92

Интернет

93

Объединение файлов

94

Введите имя файла

95

Нажмите кнопку [Соединить]

95

Разделение файлов

96

Нажмите кнопку [Розделить]

97

Установка меню диктофона

98

9 Установка класса USB

99

Запустите Windows

100

Скопируйте данные

100

Список оповещающих сообщений

101

Действие

103

Возможная причина

103

Аксессуары (опционные)

105

Спецификации

106

Olympus DS-20 Manuel d'utilisateur (244 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Enregistreurs vocaux | Taille: 6.31 MB |

Anglais

Russe

Table des matières

DIGITAL VOICE

1

RECORDER

1

INSTRUCTIONS

1

Table of Contents

2

7 DSS Player Expanded

3

Functions

3

9 Other Information

3

Safe and Proper

4

Using the Online

4

General Precautions

5

Main Features

6

Identification of Parts

9

Display (LCD Panel)

10

Inserting Batteries

11

Set the hour

13

Set the minute

13

Set the year

13

Changing the Time/Date

14

Menu List

15

Sub Menu

16

Recording

17

Recording functions

18

Recording Modes (REC MODE)

19

Press the REC button to start

21

Press the FF or REW button to

21

4 About Playback

23

Playback

25

Operation

25

How to Cancel

25

Last File End

27

Repeat Playback

28

Repeat Playback to end

29

Noise Cancel Function

30

Erasing One File at a Time

31

Press the MENU/SET button

32

Erase All Files from a Folder

33

Index Marks

35

LCD Display Information

37

While in record mode

38

While recording in VCVA mode

38

Press the 3 button again to

40

Using DSS Player Software

41

Operating Environment

42

Installing Software

43

Installing the Device Driver

44

Installing DSS Player

44

Using Online Help

45

Connecting to Your PC

46

Disconnecting from Your PC

47

Running DSS Player

50

Upgrade Function

51

8 Other Practical Use Methods

53

Alarm Message List

54

Explanation

55

Troubleshooting

56

Probable cause

57

Accessories (optional)

58

Specifications

59

ИНСТРУКЦИЯ

61

Содержание

62

Для безопасного и

64

Использование

64

Общие указания

65

Основные функции

66

Названия составных частей

69

Дисплей (ЖКИ-экран)

70

Установка батареек

71

Переключатель (HOLD)

72

Установка часов

73

Установка минут

73

Установка года

73

Список позиций меню

75

3 О записи

77

Функции записи

78

Режимы записи (REC MODE)

79

Воспроизведение

83

Операция

85

Как отменить

85

Конец последнего файла

87

Повторное воспроизведение

88

Функция подавления шумов

90

Удаление

91

Удаление всех файлов в папке

93

Индексные пометки

95

Информация на ЖКИ-дисплее

97

В режиме записи

98

В режиме записи с голосовой

98

Нажмите кнопку 3 еще раз для

100

Операционная среда

102

Инсталляция DSS Player

104

Инсталляция драйвера

104

Поиск по содержанию

105

Поиск по ключевому слову

105

Подсоединение к компьютеру

106

Отсоединение от компьютера

107

Работа программ DSS Player

110

Функция обновления

111

Запустите Windows

113

Скопируйте данные

113

Список оповещающих сообщений

114

Действие

115

Объяснение

115

Значение

115

Сообщение

115

Возможная причина

116

Аксессуары (опционные)

118

Спецификации

119

7 DSS Player擴張功能

123

8 其他實用使用方法

123

安全及正確的使用方式

124

對某一連續文件的有效記錄時間。如果需要多次記錄短

126

片段﹐則錄音時間可能會縮減。(所顯示的有效記錄時

126

間和已記錄的時間與指示值相近。)

126

聲SP和HQ模式錄音時的文件是WMA格式。

128

*2:關于WMA(視窗音頻文件)格式的文件，僅對由本機或

128

Olympus制的IC錄音機記錄的文件才能使用這些功能。

128

液晶顯示屏(LCD面板)

130

輕輕按壓箭頭處並將電池盒蓋移動並開啟。

131

放進兩節AAA堿性電池，並檢查方向是否正確。

131

完全關上電池盒蓋。

131

維持(HOLD)

132

設定時間/日期(TIME&DATE)

133

按住MENU/SET按鈕1秒鐘或更長的時間。

135

按FOLDER按鈕來選擇文件夾。

137

按REC按鈕開始錄音。

137

按STOP按鈕停止錄音。

137

➥“REC PAUSE”會在屏幕上閃爍。

138

➥會自中斷處繼續錄音。

138

錄音模式(REC MODE)

139

使用可變式聲控錄音(VCVA)

140

調節開始/停止啟動電平

141

麥克風靈敏度可視錄音需要做調整

142

(MIC SENSE)

142

文件A開頭位置文件B開頭位置文件C開頭位置

144

選擇重復播放的文件並按PLAY按鈕。

148

在您要開始重復播放的位置上短

148

按REPEAT按鈕。

148

在您要結束重復播放的位置上再次

149

短按REPEAT按鈕。

149

取消重複播放功能。

149

在文件播放中按住MENU/SET按

150

再次按MENU/SET按鈕以選擇噪

150

一次刪除一個文件

151

刪除文件夾所有文件

153

當“START”閃爍，按下MENU/

154

定位標記可在錄音或播放時加入文件中方便找出所要的信息。

155

定位標記號數將在顯示器上呈現。

155

當錄音機到達定位標記時錄音機將停止1

155

定位標記即被刪除。

155

LCD(液晶屏)顯示信息

157

非立體聲錄音模式畫面

158

立體聲錄音模式畫面

158

錄音機格式化(FORMAT)

159

使用DSS Player(數字語聲標準播放器)

161

DSS Player的基本操作環境

162

安裝Driver

164

安裝DSS Player

164

通過關鍵字或短語搜索

165

連接至您的個人電腦

166

結束與個人電腦的連接

167

用支架連接您的個人電腦(PC)

168

執行DSS Player

170

在[幫助]選單內，選擇[升級成 DSS

172

Player Plus]。

172

在[升級成 DSS Player Plus] 對話

172

中錄入購買的許可証號，然后點擊

172

做為電腦的外部記憶體使用

173

* 規格及設計變更不另行通知。

178

* 電池的持續時間以本公司的實驗方法為依據。

178

根據使用的電池類型和使用環境會有顯著不同。

178

◆ 奧林巴斯(中國)投資有限公司

179

北京市朝陽區光華路1號北京嘉里中心北樓2201室

179

電話：010﹣6561﹣3355

179

傳真：010﹣6561﹣1158

179

對某一連續檔案的有效記錄時間。如果需要多次記錄短

186

聲SP和HQ模式錄音時的檔案是WMA格式。

188

*2:關於WMA(視窗音頻檔案)格式的檔案，僅對由本機或

188

Olympus制的IC錄音機記錄的檔案才能使用這些功能。

188

放進兩節AAA鹼性電池，並檢查方向是否正確。

191

設定時間/日期(TIME&DATE

194

按FOLDER按鈕來選擇檔案夾。

197

檔案A開頭位置檔案B開頭位置檔案C開頭位置

204

選擇重複播放的檔案並按PLAY按鈕。

208

在您要開始重複播放的位置上短

208

在您要結束重複播放的位置上再次

209

在檔案播放中按住MENU/SET按

210

一次刪除一個檔案

211

刪除檔案夾所有檔案

213

定位標記可在錄音或播放時加入檔案中方便找出所要的信息。

215

在[說明]選單內，選擇[升級成 DSS

232

中錄入購買的許可証號，然後點擊

232

Plus de produits et de manuels pour Enregistreurs vocaux Olympus

Modèles	Type de document
W 20	Manuel d'utilisateur Olympus W 20 User Manual, 144 pages
2000	Manuel d'utilisateur Olympus 2000 User Manual, 54 pages
LS-20M	Manuel d'utilisateur Olympus LS-20M User Manual, 112 pages
DS-40	Manuel d'utilisateur Olympus DS-40 User Manual, 87 pages
VN-900 US	Manuel d'utilisateur Olympus VN-900 US User Manual, 6 pages
VN-180	Manuel d'utilisateur Olympus VN-180 User Manual, 26 pages
VN-702PC	Manuel d'utilisateur Olympus VN-702PC User Manual, 45 pages
DS-2000	Manuel d'utilisateur Olympus DS-2000 User Manual, 44 pages
VN-100	Manuel d'utilisateur Olympus VN-100 User Manual, 2 pages
LS-3	Manuel d'utilisateur Olympus LS-3 Benutzerhandbuch, 103 pages
AS-7000	Manuel d'utilisateur Olympus AS-7000 User Manual, 40 pages
DS-3500	Manuel d'utilisateur Olympus DS-3500 Benutzerhandbuch, 56 pages
LS-20M	Manuel d'utilisateur Olympus LS-20M Benutzerhandbuch, 108 pages
DM-550	Manuel d'utilisateur Olympus DM-550 Benutzerhandbuch, 128 pages
LS-11	Manuel d'utilisateur Olympus LS-11 Benutzerhandbuch, 86 pages
DP-211	Manuel d'utilisateur Olympus DP-211 Benutzerhandbuch, 8 pages
WS-200S	Manuel d'utilisateur Olympus WS-200S Benutzerhandbuch, 2 pages
WS-760M	Manuel d'utilisateur Olympus WS-760M Benutzerhandbuch, 92 pages
VN-7700	Manuel d'utilisateur Olympus VN-7700 Benutzerhandbuch, 10 pages
AS-2400	Manuel d'utilisateur Olympus AS-2400 Benutzerhandbuch, 17 pages

Olympus appareils