Olympus DS-2500 manuels

Olympus DS-2500 Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Enregistreurs vocaux | Taille: 1.32 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

DIGITAL VOICE

1

REKORDER

1

Einführung

2

Inhaltsverzeichnis

4

Vorsicht:

6

Batteriehandhabung

6

LCD-Monitor

7

Speicherkarte

7

Allgemeines

8

Speicherkarte

9

Bezeichnung der Teile

10

025 / 030

11

Stromversorgung

12

Batterieeinstellungen

13

(optional) zum Aufladen an

15

Energiesparmodus (Eco Modus)

17

Tastensperre

18

Zeit & Datum

20

ZURÜCK EXIT

21

Grudlegende Bedienung

22

031 / 031

23

101 / 133

24

10 M 25 s

24

00H 1 4 M 0 0 s

24

134 / 134

25

Aufnahmearten [Aufnahmemodus]

26

02 M 10 s

27

3 H 0 8 M 0 5 s

27

VCVA-Aufnahme [VCVA]

28

Mithörkontrolle

29

Wiedergabe

30

Löschfunktionen

32

000 / 000

33

00M 00 s

36

05 M 0 0 s

36

00M 00 s

37

22 M 4 0 s

37

Y09M23D 12:23PM

37

Index marken

38

Menüverzeichnis

39

029 / 030

42

LCD-Beleuchtung [Beleuchtung]

43

PLA Y/OK

44

Leuchtdiode [LED]

45

Sprache [Gerätesprache]

46

Systemtöne [Signale]

47

USB Klasse

49

Composite

49

,9 -Taste

50

Formatierung des Rekorders

51

DSS Player-Software

53

Installieren der Software

54

Deinstallieren der Software

55

Verwenden der Onlinehilfe

55

Trennen der Verbindung zum PC

57

Bedienung des DSS Players

58

Zusätzliche Informationen

60

Fehlersuche

61

Technische Hilfe und Support

62

Sonderzubehör (optional)

63

Technische Daten

64

For customers in Europe:

65

Für Kunden in Europa:

66

Per utenti in Europa:

66

Для покупателей в Европе:

66

OLYMPUS IMAGING CORP

67

OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH

67

Olympus DS-2500 Manuel d'utilisateur (196 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Enregistreurs vocaux | Taille: 3.36 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

INSTRUCTIONS

1

DIGITAL VOICE

1

RECORDER

1

Introduction

2

Table of contents

4

Safe and proper usage

5

Safe and proper usage

6

Handling the recorder

6

Caution:

6

Battery handling precautions

6

LCD monitor

7

Memory Card

7

Getting started

8

Memory card

9

Identification of parts

10

025 / 030

11

Power supply

12

Battery settings

13

(optional) to charge

15

Turning on/off the power

17

Power Save Mode (Power Save)

17

Time & Date

20

Changing the time and date

21

Basic operations

22

Recording modes [Rec Mode]

26

Recording monitor

29

Playback

30

Index marks

38

Menu list

39

Learning to use the menu

41

Locking files [Lock]

42

Backlight [Backlight]

43

Language [Language]

46

System sounds [Beep]

47

USB Class

49

Formatting the card [Format]

50

Managing files on your PC

53

Installing software

54

Connecting recorder to PC

56

Disconnecting from your PC

57

Running DSS Player Software

58

Other practical use methods

59

Other information

60

Troubleshooting

61

Accessories (optional)

63

Specifications

64

MODE D’EMPLOI

65

ENREGISTREUR

65

VOCAL NUMÉRIQUE

65

Table des matières

68

Pour un emploi sûr et correct

70

Maniement de l’enregistreur

70

Attention:

70

Écran ACL

71

Carte mémoire

71

Préparatifs

72

Carte mémoire

73

Identification des éléments

74

Alimentation

76

Configuration des piles

77

Allumer/couper l’alimentation

81

Verrouillage clavier

82

Heure et Date

84

Modifier l’heure et la date

85

Opérrattiions de base

86

H 22 M 40 s

90

Contrôle de l’enregistrement

93

Effacement

96

00M 00 s

100

05 M 0 0 s

100

00M 00 s

101

22 M 4 0 s

101

Y09M23D 12:23PM

101

Marques index

102

Liste de menus

103

RETOUR EXIT

105

029 / 030

106

02 M 10 s

106

3 H 0 8 M 0 5 s

106

Rétro éclairé [Rétro éclairé]

107

PLA Y/OK

108

LED [LED]

109

Langage [Language]

110

Composite

113

Stockage

113

Formatage de la carte

115

Logiciel DSS Player

117

Installation du logiciel

118

Autres informations

124

Dépannage

125

Accessoires (options)

127

Spécifications

128

INSTRUCCIONES

129

GRABADORA DE

129

VOZ DIGITAL

129

Introducció n

130

Contenido

132

Manejo de la grabadora

134

Precaución:

134

Monitor LCD

135

Tarjeta de memoria

135

Para empezar

136

Identificación de las piezas

138

Fuente de Alimentación

140

Configuración de las pilas

141

Encendido/Apagado

145

Retención

146

Fecha y hora

148

Cambio de la fecha y hora

149

Operaciones Básicas

150

031 / 031

151

101 / 133

152

134 / 134

153

Modos de grabación [Modo Rec]

154

1 H 25 M 01 s

156

1 H 25 M 02 s

156

Control de la grabación

157

Reproducción

158

029 / 031

160

000 / 000

161

Marcas índice

166

Índice de menús

167

ATRÁS SALIR

169

Bloqueo de archivos [Bloqueo]

170

Luz trasera [Luz trasera]

171

Idioma [Idioma]

174

Sonidos del sistema [Tono]

175

Compuesto

177

Almacenamiento

177

Formateo de la tarjeta

179

Software DSS Player

181

Instalación de software

182

Desconexión de su PC

185

Otra información

188

Resolución de fallos

189

Asistencia y ayuda técnica

190

Accesorios (opcional)

191

Especificaciones

192

Tested To Comply

195

With FCC Standards

195

FOR HOME OR OFFICE USE

195

OLYMPUS IMAGING CORP

196

OLYMPUS IMAGING AMERICA INC

196

Olympus DS-2500 Manuel d'utilisateur (65 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Enregistreurs vocaux | Taille: 1.16 MB |

Anglais

Table des matières

DS-2500DS-2500

1

Introduction

2

Table of contents

4

Safe and proper usage

5

Safe and proper usage

6

Handling the recorder

6

Caution:

6

Battery handling precautions

6

LCD monitor

7

Memory Card

7

Getting started

8

Memory card

9

Identification of parts

10

025 / 030

11

Power supply

12

Battery settings

13

(optional) to charge

15

Turning on/off the power

17

Power Save Mode (Power Save)

17

Time & Date

20

Changing the time and date

21

Basic operations

22

031 / 031

23

101 / 133

24

134 / 134

25

Recording modes [Rec Mode]

26

02 M 10 s

27

3 H 0 8 M 0 5 s

27

1 H 25 M 01 s

28

PLA Y/OK

28

1 H 25 M 02 s

28

Recording monitor

29

Playback

30

029 / 031

32

029 / 030

32

000 / 000

33

00M 00 s

36

05 M 0 0 s

36

00M 00 s

37

22 M 4 0 s

37

Y09M23D 12:23PM

37

Index marks

38

Menu list

39

Learning to use the menu

41

Locking files [Lock]

42

Backlight [Backlight]

43

LED [LED]

45

Language [Language]

46

System sounds [Beep]

47

USB Class

49

Composite

49

Formatting the card [Format]

50

Managing files on your PC

53

Installing software

54

Connecting recorder to PC

56

Disconnecting from your PC

57

Running DSS Player Software

58

Other practical use methods

59

Other information

60

Troubleshooting

61

Accessories (optional)

63

Specifications

64

OLYMPUS IMAGING CORP

65

OLYMPUS IMAGING AMERICA INC

65

Plus de produits et de manuels pour Enregistreurs vocaux Olympus

Modèles	Type de document
VN-711PC	Manuel d'utilisateur Olympus VN-711PC User Manual, 46 pages
VN-7600	Manuel d'utilisateur Olympus VN-7600 User Manual, 10 pages
LS-10	Manuel d'utilisateur Olympus LS-10 User Manual, 70 pages
DM-550	Manuel d'utilisateur Olympus DM-550 User Manual, 128 pages
DP-20	Manuel d'utilisateur Olympus DP-20 User Manual, 8 pages
VN-3500PC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus VN-3500PC, 12 pages
WS-811	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus WS-811, 95 pages
VN-750	Manuel d'utilisateur Olympus VN-750 User Manual, 92 pages
DS-5000	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus DS-5000, 69 pages
DM-450 RU	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus DM-450 RU, 128 pages
LS-10	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus LS-10, 72 pages
LS-11	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus LS-11, 86 pages
DS-2400	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus DS-2400, 64 pages
VN-5500	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus VN-5500, 165 pages
WS-650S	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus WS-650S, 92 pages
DS-3400	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus DS-3400, 74 pages
DP-20	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus DP-20, 8 pages
VN-8500PC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus VN-8500PC, 18 pages
VN-850PC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus VN-850PC, 84 pages
WS-100	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Olympus WS-100, 2 pages

Olympus appareils