Olympus E-PL2 manuels

Olympus E-PL2 Manuel d'utilisateur (127 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Appareil photos | Taille: 9.46 MB |

Russe

Table des matières

Руководство

1

$ Примечание

2

% Рекомендации

2

Включение питания

6

Установка даты и времени

7

Спецификация компонентов

8

Основное

10

Фото- и видеосъемка

12

Просмотр и удаление

14

Съемка с использованием

17

Live control

20

Использование меню

21

Краткий указатель операций

24

Содержание

26

Информация 91

29

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 116

29

Указатель 122

29

Базовая фотосъемка/часто

30

12341234

32

Сохранение параметров MYSET

33

Фиксация фокуса

35

01:02:0301:02:03

36

AUTOAUTO

40

Коррекция баланса белого

41

Баланс белого по эталону

41

Выбор режима записи

44

Чувствительность ISO

45

(стабилизатор изображения)

47

Другие функции съемки

48

Выполните съемку

49

Панорамная съемка

52

Съемка со вспышкой

56

Другие внешние вспышки

57

Добавление эффектов к видео

58

Просмотр видео

59

Функции просмотра

60

2010.10.01 12:30

61

Слайд-шоу

62

Редактирование фотографий

63

Выбор и защита изображений

64

Удаление снимков

64

RAW RAW RAW

65

Отправка изображений

68

Редактирование адресной книги

69

Создание альбомов

69

Использование программы

70

OLYMPUS Viewer 2/[ib]

70

Macintosh

71

Вывод снимков на печать

73

Прямая печать (PictBridge)

74

Простая печать

75

Печать с настройкой

75

Настройка фотоаппарата

77

Выберите [c MENU DISPLAY]

78

S BUTTON/DIAL

79

T RELEASE

80

U DISP/8/PC

80

V EXP/e/ISO

81

W #CUSTOM

82

X K/COLOR/WB

82

Y RECORD/ERASE

83

Z MOVIE

85

UTILITY

85

: AEL

85

250250 F5.6

87

+2.0+2.0

87

A OLYMPUS PENPAL SHARE

90

B OLYMPUS PENPAL ALBUM

90

C ELECTRONIC VIEWFINDER

90

Коды ошибок

93

Очистка фотоаппарата

95

Хранение

95

Сменные объективы

98

Крепежный адаптер

100

Крепления объективов

101

MACRO ARM LIGHT (MAL–1)

101

Микрофон (SEMA–1)

101

СОСТАВ СИСТЕМЫ

102

(продается отдельно)

104

Информация

106

Съемка с внешней вспышкой

107

# Осторожно

109

Уровни меню

110

Спецификация

114

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

116

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

118

Меры предосторожности

118

ЖК-экран

118

Для покупателей в Европе

120

Торговые марки

121

Указатель

122

ДЛЯ ЗАМЕТОК

126

Olympus E-PL2 Manuel d'utilisateur (124 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Appareil photos | Taille: 4.43 MB |

Anglais

Table des matières

Instruction Manual

1

Unpack the box contents

2

Inserting and removing cards

4

Power on

6

Setting the date/time

7

Names of parts

8

Camera controls

10

Basic guide

11

Playback/Erasing

14

Using art ﬁ lters

16

Shooting in scene mode

17

Using live guides

18

Using live control

20

Using the menus

21

Quick task index

24

Table of Contents

26

Information 91

29

SAFETY PRECAUTIONS 114

29

Index 120

29

Choosing shooting controls

30

One-touch white balance

32

Color temperature

32

Playback zoom

32

Tone control

32

Focal length

32

Using reset settings

33

Using MYSET

33

Saving MYSET

33

Focus lock

35

Quick AF target selection

35

Zoom frame AF/zoom AF

36

Exposure lock (AE lock)

39

AUTOAUTO

40

BACK SET

41

L F L N M N S N

44

Setting the image aspect

45

ISO sensitivity

45

Other shooting options

48

Rotate the mode dial to A

49

Take pictures

49

Rotate the mode dial to S

50

Rotate the mode dial to M

51

Panoramas

52

X (P. 108)

54

Choose a bracketing type

54

Flash shooting

56

Other external ﬂ ash units

57

Shooting and viewing movies

58

Viewing movies

59

MOVIE PLAY

59

Playback options

60

F/G/H/I

61

Editing still images

63

Erasing selected frames

64

All-frame erase

64

Viewing camera images on TV

66

Sending and receiving images

68

Using OLYMPUS Viewer 2/[ib]

70

Macintosh

71

Printing pictures

73

Use FG to select [PRINT]

74

Easy printing

75

Custom printing

75

Camera setup

77

Select the

78

S BUTTON/DIAL

79

T RELEASE

80

U DISP/8/PC

80

V EXP/e/ISO

81

W #CUSTOM

82

X K/COLOR/WB

82

Y RECORD/ERASE

83

COPYRIGHT NAME 05/63byte

84

DELETECANCEL

84

Z MOVIE

85

UTILITY

85

Customizing camera settings

86

Set the mode dial to

88

250250 F5.6

89

Accessory port menu options

90

Image taken appears whitish

92

Error codes

93

Cleaning the camera

95

Battery and charger

97

Using your charger abroad

97

Interchangeable lenses

98

Mount adapter

100

Remote cable (RM–UC1)

100

Microphone Set (SEMA–1)

101

Lens attachments

101

MACRO ARM LIGHT (MAL–1)

101

# Caution

102

Program line diagram (P mode)

103

Exposure warning display

103

#FULL Manual (FULL) 10

104

#1/4 Manual (1/4) 5

104

#1/16 Manual (1/16) 2.5

104

#1/64 Manual (1/64) 1.2

104

Flash range

105

External ﬂ ash shooting

105

Settings stored using MYSET

106

Menu directory

108

Information

109

# CUSTOM

110

#X-SYNC. 1/180

110

#SLOW LIMIT 1/60

110

# Accessory Port Menu

111

Speciﬁ cations

112

Battery/charger

113

SAFETY PRECAUTIONS

114

Caution for Usage Environment

116

LCD Monitor

116

For customers in Europe

118

Trademarks

119

VR274701

124

Olympus E-PL2 Manuel d'utilisateur (127 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Appareil photos | Taille: 9.90 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGS

1

ANLEITUNG

1

$ Hinweis

2

Laden und Einsetzen des Akkus

3

Einschalten

6

Datum/Zeit einstellen

7

Bezeichnung der Teile

8

Kamera-Steuerelemente

10

Grundlagen

11

Wiedergabe/Löschen

14

Verwendung von Effektltern

16

Verwenden der Live-Kontrolle

20

Verwenden der Menüs

21

Schneller Funktionsindex

24

Inhaltsverzeichnis

26

Informationen 91

29

SICHERHEITSHINWEISE 116

29

Stichwortverzeichnis 122

29

Grundlagen der Fotograe/

30

Histogrammanzeige

31

Anzeige „Light Box“

31

12341234

32

Verwenden von MYSET

33

Speichern von MYSET

33

Schärfespeicher

35

Schnelle AF-Feld-Auswahl

35

Zoomrahmen-AF/zoom-AF

36

AE-Speicher

39

Farbanpassung (Weißabgleich)

40

WB VORSCHAU

41

ZURÜCK EINST

41

W aus (S. 110)

42

Wahl eines Aufzeichnungsmodus

44

Einstellen des Bildformats

45

ISO-Empndlichkeit

45

Andere Aufnahmeoptionen

48

01:02:0301:02:03

49

(M Manueller Modus)

51

Panoramabilder

52

250250 F5.6

52

Blitzaufnahmen

56

Andere Zusatzblitzgeräte

57

Filme aufnehmen und ansehen

58

Wiedergabeoptionen

60

2010.10.01 12:30

61

Bearbeiten von Fotos

63

Ausgewählte Bilder löschen

64

Löschen aller Bilder

64

Macintosh

71

Drucken von Bildern

73

Druckauswahl

74

Einfaches Drucken

75

Benutzerdeniertes Drucken

75

Einrichtung der Kamera

77

R AF/MF

78

S TASTE/EINST.RAD

79

T AUSLÖSUNG

80

U DISP/8/PC

80

V BELICHT/e/ISO

81

W #INDIVID

82

X K/COLOR/WB

82

Y AUFNAH./LÖSCHEN

83

COPYRIGHT NAME 05/63byte

84

LÖSCHENZURÜCK EINST

84

Z MOVIE

85

UTILITY

85

Fehlercodes

93

Reinigen der Kamera

95

Aufbewahrung

95

Verwendbare Karten

96

Formatieren der Karte

96

Wechselobjektive

98

Fernbedienungs-Kabel (RM–UC1)

100

Konverter

101

Makro Beleuchtungsarm (MAL–1)

101

Mikrofon Adapter Set (SEMA–1)

101

SYSTEMÜBERBLICK

102

Informationen

103

(wird separat verkauft)

104

Diagrammkurve (P-Modus)

105

Blitzbereich

107

# Vorsicht

109

Menüverzeichnis überprüfen

110

# Zubehöranschluss-Menü

113

Technische Daten

114

Akku und Ladegerät

115

SICHERHEITSHINWEISE

116

Stichwortverzeichnis

122

Olympus E-PL2 Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Appareil photos | Taille: 0.39 MB |

Anglais

Français

Table des matières

Printed in China VR276001

1

Olympus E-PL2 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Appareil photos | Taille: 9.14 MB |

Anglais

Table des matières

SHOOT POWERFULLY

1

SHARE SIMPLY

1

Original Image

2

Image with Dramatic Tone

2

Filter and Frame Art Effect

2

Plus de produits et de manuels pour Appareil photos Olympus

Modèles	Type de document
14-45mm f3.5-5.6	Manuel d'utilisateur Olympus 14-45mm f3.5-5.6 User Manual, 2 pages
E-100 RS	Manuel d'utilisateur Olympus E-100 RS User Manual [en] , 172 pages
EVOLT E-410	Manuel d'utilisateur Olympus EVOLT E-410 User Manual, 10 pages
14-54mm f2.8-3.5 II	Manuel d'utilisateur Olympus 14-54mm f2.8-3.5 II User Manual, 2 pages
40-150mm f3.5-4.5	Manuel d'utilisateur Olympus 40-150mm f3.5-4.5 User Manual, 2 pages
STYLUS 710	Manuel d'utilisateur Olympus STYLUS 710 User Manual, 2 pages
D-550 Zoom	Manuel d'utilisateur Olympus D-550 Zoom User Manual, 178 pages
E-P5	Manuel d'utilisateur Olympus E-P5 User Manual, 149 pages
Tough TG-820 iHS	Manuel d'utilisateur Olympus Tough TG-820 iHS User Manual, 83 pages
E-PL3	Manuel d'utilisateur Olympus E-PL3 User Manual, 2 pages
SZ-31MR iHS	Manuel d'utilisateur Olympus SZ-31MR iHS User Manual, 82 pages
STYLUS TOUGH-8000	Manuel d'utilisateur Olympus STYLUS TOUGH-8000 User Manual, 86 pages
M. ED 60mm f2.8 Macro	Manuel d'utilisateur Olympus M. ED 60mm f2.8 Macro User Manual, 22 pages
C-750 Ultra Zoom	Manuel d'utilisateur Olympus C-750 Ultra Zoom User Manual, 238 pages
14-54mm f2.8-3.5 II	Manuel d'utilisateur Olympus 14-54mm f2.8-3.5 II User Manual [en] , 2 pages
FE-240	Manuel d'utilisateur Olympus FE-240 User Manual, 75 pages
M. 17mm f2.8	Manuel d'utilisateur Olympus M. 17mm f2.8 User Manual, 22 pages
STYLUS 1200	Manuel d'utilisateur Olympus STYLUS 1200 User Manual, 84 pages
STYLUS 830	Manuel d'utilisateur Olympus STYLUS 830 User Manual, 84 pages
Stylus 760	Manuel d'utilisateur Olympus Stylus 760 User Manual, 84 pages

Olympus appareils