Olympus E-400 manuels

Olympus E-400 Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Appareil photos | Taille: 7.98 MB |

Russe

Table des matières

Руководство

1

Структура данного руководства

2

Основные указания

3

Крепление объектива к

4

Снимите крышку объектива

4

Установка карты

5

Включение питания

6

Y/M/D Y/M/D

7

Как держать фотоаппарат

8

Отрегулируйте фокус

8

Воспроизведение фотоснимков

9

Оглавление

10

Простые режимы съемки

14

Усложненные режимы съемки

14

Основные данные

16

Подробные данные

16

CUSTOM RESET

17

Описание в данном руководстве

19

Яркость: Коррекция экспозиции

20

Цвет: Баланс белого

21

Съемка пейзажей

21

Изменение режима съемки

21

Использование баланса белого

22

Изменение режима замера

22

Изменение насыщенности

22

Съемка цветов

23

Регулировка объектива

23

Ночная съемка

24

Пользование штативом

24

Пользование ручным фокусом

24

3 Функции фотосъемки

25

: Ручная съемка

28

Снимок выглядит размытым

29

(фиксация фокуса)

30

Съемка со вспышкой

31

Настройка режима вспышки

35

Режим вспышки Super FP

37

Съемка с автоспуском

40

Прибл. 5 м

41

(внутри помещения)

41

Прибл. 3 м

41

(вне помещения)

41

Выбор зоны автофокуса

43

Режим фокуса

43

S-AF и MF (S-AF+MF)

44

Ручной фокус (MF)

45

Выбор режима записи

46

Как выбрать режим записи

47

Видоискатель

48

Зона замера

48

Коррекция баланса белого

52

Оттенок

54

Уменьшение искажений

55

Цветовое пространство

55

4 Функции воспроизведения

56

Функции воспроизведения

57

Отображение данных

58

Слайд-шоу

59

Поворот снимков

59

Воспроизведение на телевизоре

60

Копирование снимков

62

Покадровая защита

63

Защита выбранных кадров

63

Отмена защиты

63

Удаление снимков

64

Регистрация настроек сброса

65

Режим AEL / AFL

67

Настройки других функций

68

Имя файла

69

Настройка звукового сигнала

70

Регулировка яркости монитора

70

Таймер режима ожидания

70

Режим USB

70

Изменение языка дисплея

71

(Режим подводной съемки)

71

6 Печать

72

Резервирование всех кадров

73

Прямая печать (PictBridge)

74

Прямая печать

75

Порядок действий

77

Ùåëêíèòå

80

OLYMPUS Master

81

Советы и

82

Советы для съемки

83

Фокусировка на объект

83

Съемка со слабой вспышкой

84

Снимок слишком зернистый

84

Белесоватость снимков

84

Ознакомление с фотоаппаратом

85

Коды ошибок

88

Индикации печати

89

Уход за фотоаппаратом

90

9 Полезная информация

92

Форматирование карты

93

Каталог меню

94

Меню воспроизведения

95

Пользовательское меню

95

Установочное меню

96

Список режимов записи

99

100 RU

100

Спецификация компонентов

100

Информационные данные

101

102 RU

102

Окно панели управления

103

104 RU

104

Словарь терминов

106

106 RU

106

108 RU

108

Спецификация

109

110 RU

110

10 Сменный объектив

112

Сменный объектив

113

114 RU

114

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

115

116 RU

116

118 RU

118

120 RU

120

122 RU

122

Алфавитный указатель

122

124 RU

124

Комментарии

125

126 RU

126

Официальные дистрибьюторы

128

Olympus E-400 Manuel d'utilisateur (164 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Appareil photos | Taille: 9.48 MB |

Allemand

Table des matières

Aufbau dieser Anleitung

2

Grundlagen

3

2 Einlegen des Akkus

4

2 Anschließen eines

5

3 Entfernen Sie den hinteren

5

Einlegen der Karte

6

Einschalten

7

Datum/Zeit einstellen

8

1 Drücken Sie die MENU-Taste

8

7 Drücken Sie die i-Taste

9

Aufnehmen

10

1 Richtige Kamerahaltung

10

4 Lösen Sie die Aufnahme aus

11

Wiedergabe/Löschen

12

Inhaltverzeichnis

13

Scharfstellung

14

Belichtung, Bild und Farbe

14

1 Wie Sie die E-400 bedienen

18

2 Drücken Sie die i-Taste

19

Wie Sie die E-400 bedienen

20

Drehrad

20

Direktmenü

22

Einstellung über das Menü

23

3 Wählen Sie eine Funktion

24

Aufnahmeanleitungen

26

Farbe: Weißabgleich

27

Blumen fotografieren

29

Nachtaufnahmen machen

31

3 Aufnahmefunktionen

33

P: Programmautomatik

34

Öffnen Sie die Blende

35

(Blendenzahl F wird kleiner)

35

Schließen Sie die Blende

35

(Blendenzahl F wird größer)

35

Verschlusszeit

38

Blendenwert

38

AF-Bestätigung

38

Belichtungsmodus

38

M: Manueller Modus

39

Abblendfunktion

40

AF-Messfeld

41

Auslöser

41

AE-Belichtungsreihe

42

1 MENU[X][AE BKT]

42

3 Drücken Sie die i-Taste

42

Blitzmodus

44

Manueller Blitzmodus

46

Aufnahmefunktionen

47

Wahl des Blitzmodus

48

Einstellen der Blitzstärke

49

Arretierstift

50

Arretierring

50

1 Entfernen Sie die

51

2 Wählen Sie den

51

/j-Taste

53

</Y/j Drehrad

54

Selbstauslöser-LED

55

Sucherokularkappe

55

Okularmuschel

55

Fernauslöser-LED

57

Fernauslösersensor

57

Fernauslöser

57

Mittleres AF-Messfeld

59

Linkes AF-Messfeld

59

Rechtes AF-Messfeld

59

Fokussiermodus

60

Scharfstellung (MF) [S-AF+MF]

61

Manuelle Scharfstellung (MF)

63

Wahl des Speichermodus

64

RAW-Daten

65

Messmodus

66

Messbereich

67

Halten Sie die F-Taste

68

AE-Speicher

69

AEL-Taste

69

Weißabgleich

71

Einstellen des Farbtons

71

Belichtung, Bild und Farbe

73

1 MENU[W][WB]

74

4 Drücken Sie die i-Taste

74

Bildmodus

76

BENUTZER

76

EINSTELLUNG

76

Gradation

77

Rauschminderung

78

Farbraum

78

4 Wiedergabefunktionen

79

Index- und Kalenderwiedergabe

80

Informationsanzeige

81

Videokabel

83

Videoeingang

83

Bearbeiten von Einzelbildern

84

1 MENU[q][BEARB.]

84

2 Verwenden Sie bd, um

84

Wiedergabefunktionen

85

<-Taste

86

Schutz einzelner Bilder

87

Ausgewählte Bilder schützen

87

Bilder löschen

88

Löschen aller Bilder

89

Ausgewählte Bilder löschen

89

AEL/AFL-Modus

92

Weitere Funktionen

93

6 Ausdrucken

99

Einzelbildvorauswahl

100

Alle Bilder vorauswählen

101

Direktausdruck (PictBridge)

102

Mehrfachanschluss

103

Einfaches Drucken

104

Benutzerdefiniertes Drucken

104

Ausdrucken

106

Einstellen der Druckdaten

106

Ablaufdiagramm

107

Schreibanzeige

111

Einzelbilder wiedergeben

112

Tipps zum Fotografieren

115

Tipps zur Wiedergabe

121

Fehlermeldungen

122

Ausdruckrelevante Anzeigen

123

Wartung der Kamera

125

1 MENU[Z][PIXEL KORREKTUR]

127

9 Information

128

1 MENU[W][KARTE EINR.]

129

Akku und Ladegerät

130

Menüverzeichnis

131

Information

132

Wiedergabemenü

132

Benutzermenü

132

Setup-Menü

133

Bezeichnung der Teile

137

Sucheranzeigen

139

LCD-Funktionsanzeige

140

Fachbegriffe

143

Technische Daten

147

10 Wechselobjektive

150

Wechselobjektive

152

 Technische Daten

152

11 Sonstiges

153

Sonstiges

154

LCD-Monitor

156

Objektiv

156

Rechtshinweise

156

Haftungsausschluss

156

Zu Ihrer Beachtung

156

Urheberrechtshinweis

157

FCC-Bestätigung

157

Für Kunden in Europa

158

Warenzeichen

158

Stichwortverzeichnis

160

Printed in China

164

VH662301

164

Olympus E-400 Manuel d'utilisateur (164 pages)

marque: Olympus | Catégorie: Appareil photos | Taille: 9.41 MB |

Anglais

Table des matières

Structure of this manual

2

Basic guide

3

2 Loading the battery

4

3 Remove the lens cap

5

Loading the card

6

Power on

7

Setting the date/time

8

7 Press the i button

9

Shooting

10

1 Holding the camera

10

3 Adjust the focus

10

4 Release the shutter

11

Playback/Erasing

12

Table of Contents

13

Focusing functions

14

Exposure, image and color

14

1 Mastering the E-400

18

How to set the functions

19

1 When the power switch is

19

2 Press the i button

19

Mastering the E-400

20

Direct menu

22

Control dial

22

1 Press the MENU button

23

2 Use p to select a tab

23

CUSTOM RESET

23

3 Select a function

24

4 Select a setting

24

Control panel setting

25

Direct buttons setting

25

Menu setting screen

25

Shooting guides

26

Color: White balance

27

Taking landscape pictures

28

Taking flower pictures

29

Taking night scene pictures

31

3 Shooting functions

33

P: Program shooting

34

A: Aperture priority shooting

35

S: Shutter priority shooting

37

M: Manual shooting

39

Preview function

40

AF confirmation mark

41

AF frame

41

Shutter button

41

3F 0.3EV

42

3F 0.7EV

42

3F 1.0EV

42

AE bracketing

43

Flash shooting

44

Manual flash

46

Setting the flash mode

48

Using the built-in flash

48

Flash intensity control

49

Lock pin

50

Lock ring

50

2 Set the shooting mode to M

51

3 Turn on the flash

51

/Y/j button

53

Self-timer shooting

54

Self-timer lamp

55

Eyepiece cover

55

Remote control shooting

56

Focus mode

60

S-AF (single AF) shooting

61

AF confirmation

62

Viewfinder

62

Manual focus (MF)

63

Selecting the record mode

64

RAW data

65

How to select the record mode

65

Metering mode

66

Changing the metering system

66

Metering area

67

Adjust toward

68

Adjust toward +

68

F button

68

AEL button

69

White balance

71

Adjusting the color tone

71

1 MENU[W][WB]

74

4 Press the i button

74

3 Press the i button

75

Picture mode

76

Gradation

77

Noise reduction

78

Color space

78

4 Playback functions

79

Information display

81

Playback on TV

83

Editing still images

84

1 MENU[q][EDIT]

84

Playback functions

85

< button

86

Single-frame protect

87

Protecting selected frames

87

Canceling all protections

87

Single-frame erase

88

All-frame erase

88

Erasing selected frames

89

Custom reset setting

90

AEL/AFL mode

92

Other function settings

93

6Printing

99

Single-frame reservation

100

Operation guide

100

All-frame reservation

101

Direct printing (PictBridge)

102

2 Turn on the camera

103

Easy printing

104

Custom printing

104

Printing

106

Setting printing data

106

Flowchart

107

Starting OLYMPUS Master

109

2 Click (From Camera)

110

Card access lamp

111

Viewing still images

112

Shooting tips and information

114

Shooting tips

115

Playback tips

121

Error codes

122

Printing-related indications

123

Camera maintenance

125

Cleaning mode k Removing dust

126

1 MENU[Z][PIXEL MAPPING]

127

9 Information

128

1 MENU[W][CARD SETUP]

129

3 Use ac to select [YES]

129

Battery and charger

130

Information

131

Shooting Menu

131

Playback menu

132

Custom menu

132

Setup menu

133

List of record modes

136

Names of parts

137

Viewfinder indications

139

Control panel screen

140

Glossary

143

Specifications

147

10 Interchangeable lenses

150

Interchangeable lenses

152

 Main Specifications

152

 Storage Precautions

152

11 Others

153

Product Handling Precautions

154

Battery Handling Precautions

154

Caution for Usage Environment

155

LCD Monitor

155

SAFETY PRECAUTIONS

156

For customers in Europe

158

Trademarks

158

Printed in China

164

VH661801

164

Plus de produits et de manuels pour Appareil photos Olympus

Modèles	Type de document
SP-565 UZ	Manuel d'utilisateur Olympus SP-565 UZ User Manual, 92 pages
VR-360	Manuel d'utilisateur Olympus VR-360 User Manual, 77 pages
µ-550WP	Manuel d'utilisateur Olympus µ-550WP User Manual [en] , 62 pages
µ-7000	Manuel d'utilisateur Olympus µ-7000 User Manual [en] [es] [fr] , 68 pages
FE-360	Manuel d'utilisateur Olympus FE-360 User Manual, 58 pages
5010	Manuel d'utilisateur Olympus 5010 User Manual, 74 pages
FE-4050	Manuel d'utilisateur Olympus FE-4050 User Manual, 75 pages
1030 SW	Manuel d'utilisateur Olympus 1030 SW User Manual, 80 pages
FE-4040	Manuel d'utilisateur Olympus FE-4040 User Manual, 61 pages
SP-350	Manuel d'utilisateur Olympus SP-350 User Manual, 195 pages
9000	Manuel d'utilisateur Olympus 9000 User Manual, 73 pages
FE-180	Manuel d'utilisateur Olympus FE-180 User Manual, 80 pages
E-330	Manuel d'utilisateur Olympus E-330 User Manual, 196 pages
E-500	Manuel d'utilisateur Olympus E-500 User Manual [en] , 216 pages
FE-45	Manuel d'utilisateur Olympus FE-45 User Manual, 58 pages
E-520	Manuel d'utilisateur Olympus E-520 User Manual [en] , 147 pages
µ 1050 SW	Manuel d'utilisateur Olympus µ 1050 SW User Manual, 80 pages
E-30	Manuel d'utilisateur Olympus E-30 User Manual, 163 pages
µ TOUGH-6010	Manuel d'utilisateur Olympus µ TOUGH-6010 User Manual, 83 pages
µ-mini DIGITAL S	Manuel d'utilisateur Olympus µ-mini DIGITAL S User Manual, 158 pages

Olympus appareils